Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

прохладительный напиток

  • 1 frissítő

    формы существительного: frissítője, frissítők, frissítőt
    прохлади́тельный напи́ток м
    * * *
    I
    mn. освежительный, освежающий, прохладительный;

    sp. \frissítő állomás — питательный пункт;

    II

    fn. [\frissítőt, \frissítője, \frissítők] — прохладительный напиток

    Magyar-orosz szótár > frissítő

  • 2 hűsítő

    формы существительного: hűsítője, hűsítőt
    прохлади́тельный напи́ток м
    * * *
    I
    mn. прохладительный;

    \hűsítő italok — прохладительные напитки;

    II

    fn. [\hűsítőt, \hűsítője, \hűsítők] (ital) — прохладительное (питьё); прохладительный напиток

    Magyar-orosz szótár > hűsítő

  • 3 üdítő

    освежающий, освежительный, бодрящий, живительный, подкрепляющий;
    (hűsitő} прохладительный;

    az alom \üdítő hatása — животворное действие сна;

    \üdítőital — освежительный/ прохладительный напиток; \üdítő látvány — прийтное зрелище; \üdítő levegő — живительный воздух; vminek az \üdítő volta — живительность; \üdítőleg hat. — бодрить/ободрить

    Magyar-orosz szótár > üdítő

См. также в других словарях:

  • прохладительный напиток — gaivusis gėrimas statusas Aprobuotas sritis vanduo ir gaivieji gėrimai apibrėžtis Saldintas nealkoholinis gėrimas. atitikmenys: angl. refreshing drink; refreshment rus. прохладительный напиток pranc. boisson rafraîchissante, f ryšiai: siauresnis… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Прохладительный напиток "Соевый чандаи" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование рыбы): | | | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Напиток "Яичный ног" — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервирование рыбы) …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • НАПИТОК —     Покупать во сне прохладительный напиток – наяву встретите человека, к которому изначально питаете неприязненное чувство. Пить во сне лимонад означает, что вам предстоит знакомство, которое довольно быстро перерастет в большое чувство. Теплый… …   Сонник Мельникова

  • ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ — ПРОХЛАДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Освежающий во время жары. П. напиток. | сущ. прохладительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАПИТОК — НАПИТОК, тка, муж. Продукт, приготовленный для питья. Безалкогольные напитки. Прохладительный н. Спиртные напитки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Буратино (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буратино (значения). «Буратино»  безалкогольный прохладительный напиток, один из сортов лимонада, производимого в СССР. Представлял собой бутилированный сильногазированный напиток золотистого …   Википедия

  • Тархун (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тархун. 1,5 л бутылка напитка «Тархун». «Тархун»  сладкий безалкогольный газированный прохладительный напиток зелёного цвета. Изготавливается из воды …   Википедия

  • ШЕРБЕТ — (араб.). 1) турецкий прохладительный напиток из лимонного сока, сахара, розовой и лимонного цвета воды, употребляемый со льдом. 2) в Италии фруктовое мороженое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • оршад —      Миндальное молоко и напиток из миндального молока. Оршад приготавливается из сочетания сладкого и горького миндаля толчением с постепенным прибавлением воды, чтобы избежать замасливания при толчении. Полученная молокообразная масса вновь… …   Кулинарный словарь

  • — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»